Aantekeningen bij de Bijbel: 1 Thessalonicensen 5:2

Bijbelvers
Context
Vertalingen

1 Thessalonicensen 5:2

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Want gij weet zelven zeer wel, dat [2]de dag des Heeren alzo [3]zal komen, [4]gelijk een dief in de nacht.
2. Alzo wordt de laatste dag doorgaans genoemd, omdat alsdan
Christus des nachts zal komen als een Heere, om te oordelen de
levenden en de doden.
3. Gr. komt. Zo spreken de profeten van toekomende dingen, alsof
zij reeds tegenwoordig waren, om de zekerheid derzelve.
4. Hieruit volgt niet dan Christus des nachts zal komen, gelijk
sommigen menen; maar daarmede wordt geleerd dat Hij onverhoeds en
onverwachts komen zal, namelijk ten aanzien van de wereldse
mensen, gelijk het volgende verklaart; vs.3 want de godzaligen
moeten daarnaar altijd verlangen, en daartegen op hunnen hoede
zijn, gelijk hierna, vs.4, wordt betuigd. Zie ook Matth.24:42,
enz.

Mede mogelijk dankzij